あ い う え お
با سلام. خب رسیدیم به درس اول از آموزش زبان ژاپنی
این پنج حرف اولین دسته و مهم ترین دسته در هیراگانا هستند. چون ستون های بعدی الفبای هیراگانا ترکیبی از این صدا ها هستند. پس می شود به آنها صدا های پایه گفت. پس سعی کنید این حروف را به خوبی به خاطر بسپارید چون از آنها ها در آینده ترکیب های زیادی خواهیم ساخت. 😉
صدا گذاری | ||||
o | e | u | i | a |
お | え | う | い | あ |
اُ ـُـ | اِ ــِـ | او | ایـ | آ |
بنویسید | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
اشتباهات متداول هنگام نوشتن |
![]() |
بخوانید | ||||
あう | いえ | え | うえ | あおい |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ملاقات کردن | خانه | تصویر | بالا | آبی |
روش یاد گرفتن حروف الفبای ژاپنی |
دقت کنید که یاد گیری یک پروسه ی تدریجی است برای تثبیت ۱۰۰% از اطلاعاتی که مایل به حفظ آن هستید باید آن اطلاعات رو در زمان بندی های مشخص تکرار کنید. اگر امروز این حروف رو یاد گرفتید فردا دوباره اون رو تکرار کنید و سعی کنید حروف رو بنویسید و کلمات رو بخوانید زمان بعدی تکرار یک هفته ی دیگر است که باید تلاش کنید تا این حروف رو در ذهن خود بازیابی کنید و آخرین زمان هم مربوط به ۴ هفته یا یک ماه دیگر است اگر این کار را انجام دهید مطمئن باشید تا مدت زمان طولانی ای این مطالب در ذهن شما باقی خواهد ماند *توجه* : برای شنیدن تلفظ این صدا ها به گوگل ترنسلیت مراجعه بفرمائید. ولی این نکته را فراموش نکنید که برای ترجمه ی اسناد و متون ژاپنی از گوگل ترنسلیت استفاده نکنید زیرا ترجمه ی صحیحی به شما ارائه نمی دهد |
ممنون از اطلاعات خوبتون
متشکرم از شما که همراه ما هستین
سلام ممنون از سایت خوبتون ، یک سوال داشتم
اینجا نوشته شده که あおい میشه کلمه (آبی) ولی در گوگل ترنسلیت 青い این میشه کلمه آبی.
میشه توضیح بدین چون من گیج شدم ، مرسی
سلام دوست عزیزم
در اصل 青い هست که با کانجی نوشته میشه اما چون مرحله ی اول از یادگیری سیستم نگارش ژاپنی ، یادگیری هیراگانا هست ، ما اینجا با هیراگانا نوشتیم. بعدا که به درس های کانجی رسیدید سر وقتش اون مدل نوشتن رو هم یاد میگیرید. فعلا درحال حاضر فقط روی یادگیری هیراگانا تمرکز کنید و نیاز به یادگیری چیزهای سخت نیست و خودتون رو اذیت نکنید.
با تشکر از اینکه همراه داروما هستید
یعنی غیر قابل توصیف است…
خیلیییییییییییییییییی ممنون ♡ 💕
واقعا عالیه که همه ی این مطالب و دروس را رایگان در اختیار همه قرار می دهید. ♡ واقعا ممنون بابت این همه زحمت که کشیده اید! 😘
دستتون درد نکنه!! 😍
من شما را به بقیه هم معرفی کردم.
سلام دوست عزیزم
مرسی از شما و محبتتون. باعث افتخاره که همراه داروما هستین❤️
من تازه با آروما اشنا شدم
عالییییییییه😍🤩
مرسی از شما دوست عزیز
خوش اومدین به جمع ما
سلام
وقت بخیر
اینجا عالیه 😍🤩😍🤩😍🤩😍🤩
من ۱۱ ساله هستم …….
دوست دارم زبان ژاپنی را یادبگیرم .
ببخشید اگر میشه یک راهنمایی کنید ممنون میشم .
سلام آیانه ی عزیزم
مرسی از شما که داروما رو برای یادگیری انتخاب کردید
درس ها کاملا تا جایی که میشد واضح و تصویری بیان شدند تا راحت تر به ذهن و دل شما بنشینند
حتما از طریق صفحه ی مسیر یادگیری ژاپنی (اینجا کلیک کنید) درسنامه ها رو دنبال کنید تا چیزی رو از دست ندهید و درسی یا چیزی جا نماند. و تمرین و تکرار رو فراموش نکنید. منم کمی از شما بزرگتر بودم که شروع کردم و شما هم سن خوبی برای شروع دارید. امیدوارم همیشه موفق باشید
در چه دفتری باید بنویسیم؟
با سلام
در دفتر تک خطه قابل نوشتن هست. دفتر مخصوص کانجی یا الفبا توی ایران پیدا نمیشه متاسفانه
دمتون گرم٬ زحمتی می کشید خیلی ارزشمند.
این که با کمکی که میکنید شخصی بتونه چیزی یاد بگیره مثل این میمونه که از درختی که شما درست کردید بعدن یه جنگل درست میشه
سلام سام عزیزم
مرسی از محبت شما. باعث افتخاره که داروما دوستان خوبی مثل شما داره. ممنون از محبت و انرژیتون ❤️❤️❤️
واقعا سایت محشریه
سلام هیوری عزیز
باعث افتخارمه. ممنون از شما😍❤️
سلام ممنون از این سایت کامل و پر بار
یک سوال داشتم من از صفر دارم شروع میکنم باید اول الفبای هیراگانا بعد کاتاکانا و کانجی را یاد بگیرم ؟ یا با هم هم میشه؟
بعد مثلا اگر بریم ژاپن کدومش بیشتر اسفاده می شه؟ یا همشون کاربرد دارن؟
ممنونم
سلام علی عزیز
هر سه تا کاربرد دارند. بله به ترتیب اول باید هیراگانا ،و بعد کاتانا سپس کانجی رو یاد بگیرید.
برای اینکه کاربرد هرکدوم رو بدونید پستِ
https://daruma.info/انواع-الفبای-ژاپنی-هیراگانا-،-کاتاکان
رو مطالعه بفرمایید.
و همچنین برای اینکه قدم به قدم پیش برید حتما از طریق پست زیر ، درسنامه ها رو بخونید
ttps://daruma.info/مسیر-یادگیری-ژاپنی
سلام تازه اشنا شدم با سایت .خیلی خوبه😍
یه سوال داشتم ادمین جان خودتون ژاپنی رو چطوری یاد گرفتید ؟از چه منابع یا اساتیدی استفاده میکردید؟
سلام یونای عزیزم
ممنون از شما و نظر محبت آمیزتون
بنده بصورت خودآموز از اینترنت و کتابهای مختلف و تمرین زیاد ژاپنی رو یاد گرفتم. که البته با اینکه خوداموز یاد گرفتن لذتبخشه اما توصیه میکنم اگر میخواید با سرعت بیشتری یاد بگیرید حتما کلاس برید چون استاد از شما باتجربه تره و میتونه خیلی راحت تر و سریعتر شما رو به سطحی که میخواید برسونه تا اینکه هر روز خودتون دنبال pdf و منبع باشید.
منبع خاصی هم نداشتم. از همه چیز تقریبا بهره گرفتم. pdf ها ، فیلم و انیمه، حفظ کردن آهنگای ژاپنی و از حفظ نوشتنشون برای تمرین، خوندن مانگا و…
من عاشق نحوه اموزشتون شدم
سلام مریم عزیزم
ممنونم از محبت شما 😍😍 لطف دارید
مرسی که همراه داروما هستین 😍❤️
اریگاتوگزایماس
いいえいいえ。がんばってくださいねー
چ سایت خوبی
سلام ندای عزیزم. ممنون از شما
سلام همیشه دنبال سایتی مثل سایت شما بودم که خیلی سریع بره سراغ آموزش و دست دست نکنه
با توجه به هدفتون خیلی کارتون عالی بوده
چند چیز جزئی هست که کم تر بهش توجه شده یکی همین کامنت هستش فرم کامنت نویسی بهتر بود بالا باشه تا پایین چون اساسا همه نمی خوان کامنت بخونن تا کامنت بدن
دو در ریسپانسیو سازی سایت در رزولوشن ۷۶۰px به بالا مشکلی نیست ولی در پایین تر کمی دچار مشکل میشه بعضی از کامنتا بیرون از کادرن بعضی بوردر ها پررنگ تر می شن
البته مشکل از قالبه و اگه طراح قالب دارین می تونید بدین درستش کنه
نکته سوم هم همین بحث امتیاز از نظر من امتیاز requierd نیست مثل نام و ایمیل می مونه
در هر حال سایتتون یکه یککک
سلام دوست عزیزم
ممنون از شما و نظر گرانبهاتون
بله بنده خودم فول استک دولوپر هستم و اتفاقا درحال نوشتن یک قالب جدید برای سایت نیز هستم ولی برای اینکه در این مدت سایت برای عموم قابل دسترس باشه ، فعلا از یک قالب آماده استفاده کردم. که متاسفانه ضعف های خودشو داره.
اما ممنون از پیشنهاداتتون. سعی میکنم تصحیحشون کنم. متشکرم از شما
این سایت اموزش مکالمه داره اگه داره کجا
سلام دوست عزیزم
متاسفانه بخش مکالمه هنوز منتشر نشده
سلام.
مرسی بابت آموزش هاتون.
واقعا ممنون و سپاسگزارم. من عاشق زبان ژاپنی و انیمه ها بخصوص وان پیس هستم. و این سایت خیلی در یادگیری این زبان زیبا کمکم کرد
امیدوارم به هر چی دوست دارید برسید و همیشه پیروز و موفق و سلامت و سربلند باشید
با تشکر از شما
سلام میکاسای عزیزم
ممنون از شما. خیلی عالیه که سینمای ژاپن رو دنبال میکنید. باعث میشه راحت تر زبانش توی وجودتون بنشینه
باعث افتخاره که داروما براتون مفید بود. موفق باشید🌺
سلام
ببخشید یه سوال داشتم
ژاپنی رو چطوری می نویسن ؟:
از چپ به راست و بالا با پایین یا
از چپ به راست مثل انگلیسی ؟
سلام آیدای عزیز
به هردوصورتش نوشته میشه اما دقت بشه:
برای ستونی نوشتن: اولین ستون از سمت راست صفحه شروع میشه و هر ستون که پر شد، به سمت چپ میره ستون بعدیش.
برای سطری نوشتن: از سمت چپ مثل انگلیسی مینویسیم.
بسیار عالی بود بینهایت سپاسگزارم،زمانی در کودکی علاقه زیادی به فرهنگ غنی ژاپنی داشتم و همیشه یکی از هدفم رفتن به کشور ژاپن بود ویادگیری زبان وهنر وزیبایی های کشور ژاپن بود امروز خدارو شکر که مقدمه رسیدن به این آرزو با دیدن سایت شما برایم فراهم شد ،پیچ اینیستا گرام یا تلگرام هم اگر داشتید ممنون میشم به جی میل من بفرستید
سلام مرضیه عزیزم
ممنون از شما که همراه ما هستید. باعث افتخاره که از مطالب لذت میبرید
متاسفانه فعلا بدلیل ذیغ وقت بنده ، داروما پیج اینستاگرام یا تلگرامی ندارد. اما حتما بعد از تشکیل در سایت اطلاع رسانی می شود.
کسی نیست به من کمک کنه من یک علاقه مندم نیاز دارم یک برنامه داشته باشم که هم کلمه ها رو یاد بگیرم هم معنیشون رو تاسکده
سلام علی عزیز. در کامنت های قبلی شما پاسختون داده شد میتونید مطالعه بفرمایید و اگر دوباره سوالی داشتید بپرسید.
استاد تسوباکی به فریادم برس چیکار کنم بری یادگیری خوب الفبای ژاپنی هیراگانا موندم چه برسه به کاتاناکا کانجی که مونده
سلام علی عزیز
در کامنتی که در صفحه ی “مسیر یادگیری ژاپنی” گذاشتید، جوابتون رو دادم میتونید مطالعه بفرمایید. همینطور در انتهای همین درسنامه ، روشی برای بهتر یادگرفتن الفبای ژاپنی ذکر شده که میتونید مطالعه کنید و از طریق اون روش ، راحت تر درسها رو یاد بگیرید.
درکل الفبا چیز خاصی ندارند. چند تا حرف اند که باید صداهاشون رو یاد بگیرید، کلی کلمه هم پایینشون ذکر شدند تا با اون کلمات تمرین کنید و حرف ها رو بتونید یادبگیرید .
با اینحال اگر درس رو تمرین کردید و همچنان متوجه نشید، به بنده توضیح دهید دقیقا کجا رو اشکال دارید و نمیفهمید تا توضیح داده شود.حت تر بخونید.
عالیه ممنونم از شما تسوباکی سان
سلام دوست عزیزم. متشکرم از شما. موفق باشید
سلام زبانم قاصره از بیان اینکه چقدر خوشحالم از پیدا کردن سایت شما. واقعا ممنون که آموخته هاتون رو به اشتراک گذاشتید. ان شاءالله خیر کثیر نصیب شما
سلام معصومه عزیزم. خواهش میکنم باعث افتخاره که به جمع ما پیوستید. ممنون از شما
ممنون از شما ، کاش تلفظ صحیح جمله مثل آبی ، بالا ، تصویر ، خانه ، ملاقلات کردن قرار می دادید چون صدا ها با گوگل ترنسلیت فکر میکنم اشتباه بیان میکنه و باعث گیج شدن میشه که کدوم درسته اون چیزی که نوشتم صحیح هست تلفظش یا گوگل ترنسلیت ولی در کل ممنون
با عرض سلام و احترام
تا جایی که بنده بررسی کردم صداها با گوگل ترنسلیت درست در میان، اما اگر جایی اشتباه بشنوند، دلیلش این هست که احتمالا چون بدون کانجی توی گوگل ترنسلیت نوشته میشه، حس کنید کمی متفاوت تر خوانده می شود. که ان شالله زمانی که کانجی هاش رو یاد گرفتید، کاملا دستتون میاد کانجیها در جملات و اسمها چطور نوشته می شوند، این کمکتون می کنه که اگه تردیدی درباره ی روش صحیح خواندن یک کلمه دارید از بین برود.
و درباره ی صداها، این در برنامه ی داروما هست که درسها رو آپدیت کنه اما چون درسنامه ها رو خودم تهیه میکنم و منبع خاصی ندارم، صداهاشون هم در دسترس نیست و باید خودم ضبط کنم. بخاطر همین زمان می بره تا این کار صورت بگیره.
با سپاس از شما
و یک سوال داشتم ببخشبد いう معنیه بگو میده؟؟
سلامی دوباره
ریشه ی فعل گفتن به این صورت نوشته میشه : 言
که 言う میشه مصدر فعل گفتن. ( خونده میشه : いう = 言う)
اما فکر کنم منظور شما 言え بود که میشه “بگو”. یعنی حالت امری فعل 言う هست.
پس پاسخ شما بله هست : )
برای الان، نیاز نیست فعلا کانجی یاد بگیرید. صرفا گفته شد که درجریان جزئیات سوالی که پرسیدید باشید : )
وای واقعا دستتون درد نکنه من خیلی به یاد گیری زبان ژاپنی علاقه دارم و قبلا چند تا برنامه هم دانلود کردم اما به دلیل اینکه نمیدونستم باید چه جوری شروع کنم کم کم منصرف شدم ولی الان که سایت شما رو دیدم واقعا امید وار شدم واقعا دستتون درد نکنه نمیدونم چطوری ازتون تشکر کنم 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
سلام پرگل عزیزم.
خیلی ممنونم. باعث افتخاره ممنون از اینکه داروما رو برای یادگیری انتخاب کردید.
امیدوارم موفق باشید🌺
با سلام.
ببخشید چقدر طول میکشه تا بتونیم ژاپنی رو به اندازه ای یاد بگیریم که بتونیم آزمونی که دانشگاه تهران برگزار میکند را قبول بشویم؟
و اینکه من با توجه به مدرسه روزی ۳۰ دقیقه برای کارکردن مطالبی که آپلود میکنید وقت میگذارم میتونم بعد از یک سال آموزش برای دریافت مدرک اقدام کنم؟
با تشکر
سلام دوست عزیزم
فعلا درحال تدریس سطح N5 هستیم. بله درسها رو جوری قرار میدیم که برای آزمون دانشگاه تهران کافی باشه و براحتی از پس سوالها بر بیاید.
البته N5 بدلیل مشغله ی بنده هنوز تکمیل نشده ولی احتمالش زیاده تا انتهای سال ۹۹ این سطح رو به پایان برسونم.
——-
بستگی دارد چقدر در این مدت زمان مفید کار میکنید. و جدا از اون تمرین کردن هم خیلی مهمه. ان شالله وقتی درسنامه های مربوط به گرامر و کانجی کامل تر شدند، یه برنامه ریزی فشرده برای یادگیری سطح N5 قرار می دهم که علاقمندان استفاده کنند.
ممنون از شما یه سوال دیگه هم داشتم که برای نوشتن دفتر معمولی که همه داریم خوبه یا باید دفتر خاصی تهیه کنیم؟
سلام دوست عزیزم. هیچ دفتر خاصی نیاز نیست و همین دفترهای تک خط روزمره برای تمرین کافیست.
سپاس از همراهی شما
کارت فوق العاده عالیه ممنون
سلام دوست عزیزم. ممنون از شما
خیلی خوبه.فقط تعجب میکنم که انسان خوبی مثل شما رایگان اطلاعاتشو در اختیار ما میذاره. من در حال یادگیری چینی هستم و وقتی نزدیکی زبان ژاپنی رو دیدم و از خطش خوشم اومد گفتم چینی و ژاپنی رو باهم بخونم.خیلی ممنون از اطلاعات خوبتون . فقط بهم بگید اگه من روزی ۲ ساعت کار کنم مثلا.چند وقت طول میکشه مسلط بشم. و سوال دیگه این که من خودم دارم میخونم و کامل شدم کجا باید امتحان بدم؟
سلام دوست عزیزم. ممنون از شما و محبتتون
اگر نظر منو بخواید که بنظرم زیاد جالب نمیشه دوتا زبان شبیه رو باهم بخونید. شاید اوایل قاطی نکنید اما به مرور براتون سخت تر میشه.
اگر به صورت مستمر روزی دوساعت کار کنید، یک یا نهایتا دوماه برای گرفتن مدرک سطح N5 کافی هست. (اگر سطح ها رو نمیشناسید در صفحه مسیر یادگیری ژاپنی توضیح داده شده) البته باید اشاره کنم درسنامه های داروما کفاف آزمون ژاپنی رو نمیده هنوز. و چون پستها رو شخصا تهیه میکنم، زمان میبره تا به مرور داروما کامل شه. پس حتی اگر برای شروع از داروما شروع کردین ، بدون کمک پی دی اف و مخصوصا فیلم و انیمه ها ، گرفتن مدرکش سخت خواهد شد
برای دادن آزمون ژاپنی هم در نیمه ی دوم تابستانِ هرسال ، دانشگاه تهران فراخوان میده برای ثبت نام کسانی که میخوان مدرک ژاپنیشون رو دریافت کنند. البته امسال به دلیل کرونا این آزمون تشکیل نشد. خودِ آزمون هم در آبان هرسال در دانشگاه تهران با همکاری بنیاد فرهنگی ژاپن اجرا میشه.
ممنون از اینکه همراه داروما هستید. موفق باشید.
سلام
خیلی ممنون بابت آموزش زبان ژاپنی
خسته نباشید.
سلام دوست گلم. ممنون از شما. شما هم موفق باشید
سنسی جان دمت جیز خیلی حال کردم با سایتی که راه انداختی خدا خیرت بده.ژاپن دفنت کنن سامورایی جان
سلام دوست گلم
😂😂😂😂😂 ممنون از شما
فعلا قصد مردن ندارم که بخام تصمیم بگیرم کجا دفنم کنن😂❤️
معنی تصویر میشه ِ خالی؟
سلام مهتاب عزیزم
بله، نقاشی یا تصویر ، در ژاپنی “e” خوانده می شود