تشدید (kk, pp, ss, و tt) به وسیله ی گذاشتن っی کوچک قبل از حرفی باید به صورت تشدید خوانده شود نمایش داده می شود. با っ ی کوچک زبان برای تشدید حرف بعدی آماده می شود.
| ✎ ۸٫ kippu (بلیت) | ✎ ۱٫ gakkō (مدرسه) |
| ✎ ۹٫ ippon (یک چیز بلند) | ✎ ۲٫ ikkai (یک بار) |
| ✎۱۰٫ ippiki (یک حیوان کوچک) | ✎ ۳٫ ikko (یک چیز کوچک) |
| ✎ ۱۱٫ zasshi (مجله) | ✎ ۴٫ roppyakuen (ششصد) |
| ✎ ۱۲٫ issatsu (یک کتاب) | ✎ ۵٫ juppun (ده دقیقه) |
| ✎ ۱۳٫ Chotto matte kudasai (یک لحظه صبر کنید) | ✎ ۶٫ Irasshaimase (خوش آمدید) |
| ✎ ۱۴٫ Ganbatte kudasai | ✎ ۷٫ Itte rasshai (به سلامت) |
ji و zu معمولا به صورت じ و ず نوشته می شوند اما در بعضی موارد، به صورت سنتی نوشته، ぢ و づ نوشته می شود.
| ✎ ۳٫ chizu (نقشه) | ✎ ۱٫ sanji (ساعت ۰۳:۰۰) |
| ✎ ۴٫ mizu (آب) | ✎ ۲٫ jisho (لغتنامه) |
wa ای که تلفظ می کنیم گاهی به صورت は, نوشته می شود، نه わ
✎ ۱٫ Kyo wa doyobi desu. (امروز شنبه است)
✎ ۲٫ Watashi wa nihonjin desu. (من ژاپنی هستم)
✎ ۳٫ Watashi wa nihonjin dewa arimasen. (من ژاپنی نیستم)
اُ در بعضی تلفظ ها به صورت お نوشته نمی شود بلکه به صورت を نوشته می شود.
✎ ۱٫ osake o nomimasu. (من ساکه را مینوشم.)
✎ ۲٫ Sore o misete kudasai. (آن را به من نشان دهید.)
✎ ۳٫ Kore o kudasai. (آن را به من بدهید.)
اِ در بعضی تلفظ ها به صورت え نوشته نمی شود بلکه به صورت へ نوشته می شود.
✎ ۱٫ Shibuya e ikimasu. (به شیبویا می روم)
✎ ۲٫ Doko e ikimasuka. (به کجا می روی؟)
✎ ۳٫ Kyoto e ikimasu. (به کیوتو می روم)
سلام بر سنسی
سنسی من یه مشکلی دارم نمیدونم که وقتی دارم یه جمله ای رو مینویسم ، باید بین کلمات فاصله بزارم یا نه همسنجوری پشت سر هم بنویسم ممنون میشم کمک کنید اخه تو بالا اون جمله رو بین کلمات فاصله نیست در صورتی که در روماجیشون هست و من یه جا دیدم که فاصله میذاشتن
سلام آیدا سان
در زبان ژاپنی وقتی دارید مینویسید، بین کلمات اصلا فاصله نیست. خود کانجیها کار واضح خوندن رو انجام می دهند. اما وقتی داریم با حروف بیگانه مثل الفبای انگلیسی مینویسیم ، برای اینکه خواننده گیج نشود و معنا و مفهوم هر کلمه رو بفهمه، فاصله میذاریم تا کلمه واضح تر خونده بشه.