تشدید (kk, pp, ss, و tt) به وسیله ی گذاشتن っی کوچک قبل از حرفی باید به صورت تشدید خوانده شود نمایش داده می شود. با っ ی کوچک زبان برای تشدید حرف بعدی آماده می شود.
| ✎ ۸٫ kippu (بلیت) | ✎ ۱٫ gakkō (مدرسه) |
| ✎ ۹٫ ippon (یک چیز بلند) | ✎ ۲٫ ikkai (یک بار) |
| ✎۱۰٫ ippiki (یک حیوان کوچک) | ✎ ۳٫ ikko (یک چیز کوچک) |
| ✎ ۱۱٫ zasshi (مجله) | ✎ ۴٫ roppyakuen (ششصد) |
| ✎ ۱۲٫ issatsu (یک کتاب) | ✎ ۵٫ juppun (ده دقیقه) |
| ✎ ۱۳٫ Chotto matte kudasai (یک لحظه صبر کنید) | ✎ ۶٫ Irasshaimase (خوش آمدید) |
| ✎ ۱۴٫ Ganbatte kudasai | ✎ ۷٫ Itte rasshai (به سلامت) |
ji و zu معمولا به صورت じ و ず نوشته می شوند اما در بعضی موارد، به صورت سنتی نوشته، ぢ و づ نوشته می شود.
| ✎ ۳٫ chizu (نقشه) | ✎ ۱٫ sanji (ساعت ۰۳:۰۰) |
| ✎ ۴٫ mizu (آب) | ✎ ۲٫ jisho (لغتنامه) |
wa ای که تلفظ می کنیم گاهی به صورت は, نوشته می شود، نه わ
✎ ۱٫ Kyo wa doyobi desu. (امروز شنبه است)
✎ ۲٫ Watashi wa nihonjin desu. (من ژاپنی هستم)
✎ ۳٫ Watashi wa nihonjin dewa arimasen. (من ژاپنی نیستم)
اُ در بعضی تلفظ ها به صورت お نوشته نمی شود بلکه به صورت を نوشته می شود.
✎ ۱٫ osake o nomimasu. (من ساکه را مینوشم.)
✎ ۲٫ Sore o misete kudasai. (آن را به من نشان دهید.)
✎ ۳٫ Kore o kudasai. (آن را به من بدهید.)
اِ در بعضی تلفظ ها به صورت え نوشته نمی شود بلکه به صورت へ نوشته می شود.
✎ ۱٫ Shibuya e ikimasu. (به شیبویا می روم)
✎ ۲٫ Doko e ikimasuka. (به کجا می روی؟)
✎ ۳٫ Kyoto e ikimasu. (به کیوتو می روم)
