بازی کاگومه کاگومه

بازی کاگومه کاگومه (かごめかごめ يا 籠目籠目) یک بازى کودکانه ژاپنى است و آهنگ مرتبط با خودش را دارد.

همچنین ببینید: بازی هانتسوکی

در ابتدا يک بازيکن به عنوان ONI انتخاب ميشود ( اونی به معناى واقعى کلمه به معناى غول يا شيطان است) او مينشيند و چشمانش را ميبندد.
بچه هاى ديگر دست در دست هم ميدهند و دور اونى ميچرخند و شعر مخصوص بازى را ميخوانند.
هنگامى که اين شعر متوقف ميشود اونى تلاش ميکند تا نام فردى که پشت سرش مستقيم ايستاده را بگويد.
در ژاپنى آهنگ شعر هاى مختلف بسته به منطقه است اما نخسه ى غالب آن اين شعر است:

かごめかごめ 籠の中の鳥は

いついつ出やる 夜明けの晩に

鶴と亀が滑った

後ろの正面だあれ

Kagome kagome / Kago no naka no tori wa

Itsu itsu deyaru / Yoake no ban ni

Tsuru to kame ga subetta

Ushiro no shoumen daare

کاگومه کاگومه / پرنده اى هست در قفس

آه اکنون زمان آزادى آن است / در شبى از سپيده دم

جرثقيل و لاکپشت ضعيف ميشوند

در حال حاظر چه کسى پشت سرت ايستاده است؟

شعر صوتی کاگومه کاگومه:

 

اين آهنگ موضوع مورد علاقه آنان است که معمولا مرموز هستند و از منطقه اى به منطقه ديگر تغيير ميکند و نظريه هاى مختلفى درباره معناى آن وجود دارد اما نميتوان به طور قطعى راجب آن نظر داد.

 

25748000652

Tsubaki
زمانی که خودم با سختی ژاپنی رو یاد گرفتم یا درباره ی ژاپن مطالعه میکردم ، با خودم گفتم چرا من کاری نکنم تا کسانی که مثل منن به کنجکاوی هاشون راحت تر پاسخ ندن؟ این شد که بالاخره موفق شدم داروما رو تاسیس کنم. اینجا شما میتونید هرچیزی درباره ی ژاپن رو پیدا کنید! اگه مشغله ی کاریم بذاره، سعی میکنم زود به زود آپدیت کنم! و اینو بدونین نظرات و استقبال شما رابطه ی مستقیمی با انگیزه ی من برای آپدیت داره. پس یادتون نره حتما نظر بذارین. ممنون
guest
0 دیدگاه
دیدگاه های درون خطی
دیدن همه ی دیدگاه ها